A young girl named Kiki must leave her home for a year to begin training in witchcraft. She leaves on her broom, but first says goodbye to her friends and family. Kiki then begins her new life with her trusted cat Jiji.
When it rains it pours. Kenji divorced his wife, lost his job and his old squeeze Naoko is getting married back home in the north of Japan, specifically in Akita. He returns there in order to attend her wedding. Naoko surprises him by proposing that they have sex again. The one night stand is the new beginning.
While alone in a nightclub, straight-laced Lui meets sensitive but troubled punk kid Ama. Mesmerized by his split tongue, she becomes obsessed with body modification and soon wants the same treatment. After Ama's heavily-tattooed friend Shiba pierces her tongue, Lui finds herself inexorably drawn to both men – and to her growing list of desires, she now adds a tattoo.
