Emil takes his friend Ask for a swim in the sea. On the trip, they talk about their friendship - and everything and nothing. When Ask starts flirting with him, Emil is unsure what to do.
Bruno struggles to fit with the girls or the boys, preferring to express themselves through dance, in this warm fiction.
