To protest the construction of a new car lot, a young guy named Bernat comes to the vacant lot in order to tie himself to the only left living tree. Upon arrival, Bernat finds Joel, an unknown young man who also has decided to tie himself up.
Outside, a great storm. Inside, by the warmth of the hearth, a couple doesn't know that tonight will be unlike any of the last forty years…
