End of August 1939. The Polish-German border is crossed by a German defector from the Wehrmacht, Ernst Hoffman, with the information that on August 26 at 4:45 Germany will attack Poland.
To secure their team's success, dedicated football fans (Boleslaw Plotnicki, Mieczyslaw Czechowicz) plot to kidnap their opponents' star player (Andrzej Kopiczynski).
An old man's death leads to a high-profile police investigation, who connect the crime with the search for lost corsair treasure.