A 30 ans, Bruno, rock-star has been, vit toujours aux crochets de sa petite amie. Les temps sont durs... surtout quand une ex ressurgit de nulle part pour lui apprendre qu'il est le père de Nancy, 13 ans, dont il n'a jamais soupçonné l'existence.
A grizzled Parisian detective is sent to an outpost town in Southern France to dismantle a gang of killers which has freed a notorious criminal. The detective inherits a team of unmotivated and dishevelled detectives, and he makes connections nobody else ever saw because nobody else bothered to look. A mysterious, charismatic figure, he leads by example, and gradually his team begins to feel like cops again.
Alex Martens, a Belgian journalist, strives to shed light on the causes of the deaths of two teenagers (Zyed and Bouna) in Clichy-sous-Bois. An autopsy of the tragedy in the form of an investigation, which denounces the state’s lies and sharply explores the crisis in the suburbs.
