A shy teenager on a summer vacation experiences the joy and pain of young adulthood when he forges an unlikely bond with an older girl.
Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.
Hedonistic philosopher-cum-delinquent, Antonin always finds the right word to win himself both the compliments and the rebukes of his fellows. Antonin never misses a chance to exploit both the goodness and the patience of his wife, Églantine. He is also a constant source of disappointment to his sister, Solveig. Busy trying to avoid Rose the tax collector who is after his neck, Antonin cannot get his attraction and desire for the beautiful Cassiopée out of his skull. Tormented, Antonin must now devise the right scheme and the right words to apologize to Aurore, one of his victims. Between these five women, Antonin gets stuck.
