A mid-age hipster in Stockholm is a training freak and trains for the 90 km ski race Vasaloppet. His sister is the opposite, no job, drinks but has a daughter. Suddenly secrets reveals and promises are made.
Beck and his men investigates a murder of a Russian woman. At the same time as SÄPO (The Swedish Security Agency) sees a chance of getting a Russian in the embassy deported.
The story is about a boy named Kalle Blomkvist who with his friends solves crimes. But also play the battle between the red rose and the white rose with his rival friends. But everything changes when Kalle Blomkvists friend finds a dead man in a cabin and then must his friends and he find the murdurer.
